Nome: Rosengarten (tedesco), Catinaccio (italiano), Ciadinac (ladino)

Il nome "Giardino delle rose" deriva dalla leggenda secondo la quale Re Laurino s'innamorò della principessa Similda, la rapì e la portò nel suo regno. Il fratello Dietleib insieme a Teodorico, re dei Goti, sconfisse Laurino e liberarò la principessa. Il Re maledisse il giardino che con la sua bellezza aveva indicato la strada al nemico. "Che le rose scompaiano, di giorno e di notte", ordinò Laurino, ma si dimenticò del crepuscolo. Al tramonto le Dolomiti si tingono di rosso, il rosso delle rose di Laurino.

Principali cime: Catinaccio d'Antermoia (3004 m), Cima Catinaccio (2981 m), Cima Scalieret (2887 m), Torri del Vajolet(2813 m), Croda di Re Laurino (2813 m), Cima Sforcella (2810 m), Crepe di Lausa (2719 m), Cogolo di Larsec (2679 m), Torre Gardeccia (2483 m), Croda Rossa (2806 m), Croda Davoi (2727 m).

Posizione: il massiccio si trova fra la Valle di Tires, la Val d'Ega e la Val di Fassa. Domina, anche se distante una decina di km, l'orizzonte orientale di Bolzano.

Scalate:

- via ferrata Catinaccio d'Antermoia

- via ferrata Laurenzi

- via ferrata Passo Santner

- via ferrata del Masarè

Escursioni:

-> giro del Rosengarten dalla malga Ciamin, poi Rifugio Alpe di Tires, Rifugio Fronza alle Coronelle e ritorno alla malga Ciamin (14 ore)

-> il sentiero del Masarè (Hirzlweg) attraversa il regno di Re Laurino. Si parte dal Rifugio Coronelle, si raggiunge il Rifugio Parete Rossa e il Passo di Carezza (4 ore)

Rifugi:

Rifugio Ciampedie (1998 m), Rifugio Negritella (1950 m), Rifugio Gardeccia (1949 m), Rifugio Catinaccio (1946 m), Rifugio Stella Alpina (1972 m), Rifugio Vajolet (2243 m), Rifugio Preuss (2243 m), Rifugio Re Alberto (2621 m), Rifugio Passo Santner (2741 m) Rifugio Passo Principe (2601 m), Rifugio Duca di Pistoia (1774 m), Rifugio Fronza alle Coronelle (2337 m), Rifugio Paolina (2127 m), Rifugio Roda di Vaèl (2280 m), Capanna M. Pederiva (2275 m), Rifugio Bergamo (2129 m), Rifugio Antermoia (2496 m).